Family Mart Japan Offers “Natsume Yujin-Cho” Sweets

Family Mart is a brand of franchise convenience stores in Japan much like 7-11 stores in most parts of the world. They are now offering a new sweet treat in their stores for fans of anime, Natsume Yujin-Cho, which began airing on January 8th.

These sweet treats are a limited edition collaboration between Family Mart and Animax, an anime cable channel.

Awesome Flickr Gallery Error - Flickr
by Toyokazu

Bad, bad panda!

We’re aware of the problem and are fixing it.
Thanks for your patience.

Nous connaissons ce problème et nous travaillons à le résoudre.
Merci pour votre patience et pour votre compréhension.

Estamos al tanto del problema y estamos intentando solucionarlo.
Gracias por tu paciencia.

Wir sind über das Problem informiert und arbeiten an einer Lösung.
Vielen Dank für Ihre Geduld.

Siamo al corrente del problema e ce ne stiamo occupando.
Ti ringraziamo per la pazienza.

Já sabemos qual é o problema e vamos resolvê-lo.
Obrigado pela paciência.

문제를 알고 살펴보는 중입니다.
기다려 주셔서 감사합니다.


Chúng tôi đă nhận ra sự cố và đang tìm hiểu chúng.
Cảm ơn vì sự kiên nhẫn của bạn.

Kami mengetahui masalah ini dan sedang mengatasinya.
Terima kasih atas kesabaran Anda.

These look very delicious, Japandaman gives two thumbs up!


Liked it? Take a second to support Japandaman on Patreon!

Tags: , , ,